《修史亭二首 其二》唐 · 司空图

在线阅读《修史亭二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司空图

篱落轻寒整顿新,雪晴步屣会诸邻。

自从南至歌风顶,始见人烟外有人。

七言绝句中原人生感慨写景冬景

注释

篱落:篱笆,代指庭院

轻寒:微寒,初春的寒意

整顿新:整理一新,指雪后庭院焕然一新

步屣:穿着木屐散步

会诸邻:与邻居们相会

南至:向南行至

歌风顶:地名,可能指修史亭附近的山顶

人烟:人家,住户

译文

篱笆院落微寒中整理一新,雪后初晴穿着木屐与邻居相会。 自从向南行至歌风山顶,才看见人烟之外还有他人居住。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触,描绘了雪后初晴的田园生活场景。前两句写庭院整理一新,诗人与邻里相聚的闲适生活;后两句通过登高远望的视角转换,展现出人烟之外的广阔天地,暗含超脱尘世、追求更高境界的哲理。语言清新自然,意境深远,体现了晚唐山水田园诗的风格特色。

创作背景

司空图是晚唐著名诗人、诗论家,晚年隐居河中中条山王官谷,建修史亭,专事著述。这首诗应作于其隐居期间,反映了他远离官场、寄情山水的生活状态和超然物外的人生境界。