注释
草堂：指隐士居住的简陋居所，常代指隐居之地
烟阁：即凌烟阁，唐代供奉功臣画像的殿阁，代指朝廷仕途
故山：故乡的山，指代故乡或隐居之地
酒狂：饮酒至狂放状态，借酒抒发愤懑之情
叫断：大声呼喊直至声嘶力竭
译文
昔日隐居的草堂仍在召唤着我回归，
而凌烟阁中的英才却已无缘得见君王。
心中惆怅啊，故乡的山水至今未能归去，
只能借酒狂呼，声响穿透暮色中的云层。
赏析
此诗展现了晚唐诗人司空图典型的隐逸情怀与仕途矛盾。前两句以'草堂'与'烟阁'对举，形成隐逸与仕途的强烈对比，'犹招我'与'不见君'的对照凸显了诗人内心的挣扎。后两句情感迸发，'惆怅'二字直抒胸臆，'酒狂叫断'以极度夸张的笔法表现内心的苦闷与激愤。整首诗语言凝练而意境深远，通过暮天云断的意象，将个人情感与天地相接，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
司空图生活在晚唐动荡时期，曾任礼部郎中，后因时局混乱隐居中条山王官谷。这首诗创作于其隐居期间，反映了他既向往隐逸生活，又难以完全忘怀仕途的矛盾心理。唐末政治腐败，军阀混战，许多文人陷入出世与入世的两难境地，此诗正是这种时代背景下知识分子心态的真实写照。