注释
得地：得到适宜生长的土地，指生长环境优越
牡丹盛：牡丹花盛开。牡丹被誉为花中之王，象征富贵荣华
晓添：清晨增添。晓指清晨时分
龙麝香：龙涎香与麝香，均为名贵香料，此处形容牡丹的浓郁香气
犹自：仍然，还是。表示持续的状态
锦幕：用锦缎制成的帷幕，华美的遮盖物
春霜：春天的霜。此处指清晨的寒露或薄霜
译文
牡丹在适宜的土地上盛开怒放，
清晨时分散发着龙麝般的馥郁芬芳。
主人对它格外珍惜爱护，
用华美的锦幕为它遮挡春日的寒霜。
赏析
这首五言绝句以牡丹为吟咏对象，通过精炼的语言展现了牡丹的华贵之美和主人对它的珍爱之情。前两句写牡丹的生长状态和香气：'得地'二字点出牡丹生长环境的优越，'盛'字凸显其繁茂之态；'晓添龙麝香'运用通感手法，以名贵香料比喻牡丹香气，既显其高贵，又富想象力。后两句转写人的情感：'犹自惜'表现主人怜爱之深，'锦幕护春霜'这一细节描写，通过以贵重的锦幕保护牡丹免受春霜侵袭的举动，生动体现珍视之情。全诗语言凝练，意象华美，在咏物中融入人情，物我交融，相得益彰。
创作背景
此诗具体创作背景已不可考，从内容和风格判断应出自唐代或宋代文人之手。唐代起牡丹栽培极盛，长安、洛阳等地均以牡丹闻名，赏牡丹成为社会风尚，文人墨客多有题咏。此诗反映了古代贵族士大夫对牡丹的喜爱和赏玩习俗，展现了古代园艺文化和审美情趣。诗中'锦幕护春霜'的描写，与史料记载中唐代贵族为保护牡丹而搭设帷幕的习俗相符，具有鲜明的时代特色。