《步虚》唐 · 司空图

在线阅读《步虚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司空图

阿母亲教学步虚,三元长遣下蓬壶。

云韶韵俗停瑶瑟,鸾鹤飞低拂宝炉。

七言绝句中原仙境仪式场景僧道

注释

步虚:道教诵经礼赞的一种仪式,又称步虚声、步虚词

阿母:指西王母,道教女神仙

三元:道教指天、地、水三官,又称三官大帝

蓬壶:即蓬莱,传说中的海上仙山

云韶:指仙乐,传说中天上的音乐

瑶瑟:用玉装饰的瑟,仙家乐器

鸾鹤:鸾鸟与仙鹤,道教中仙人的坐骑

译文

西王母亲自教导我学习步虚仪式, 天地水三官常常派遣使者从蓬莱仙岛降临。 仙乐悠扬让俗世的音乐停下瑶瑟演奏, 鸾鸟和仙鹤低飞掠过珍贵的香炉。

赏析

这首诗描绘了一幅道教仪式的神圣画面,通过西王母亲自教导步虚的意象,展现了道教文化的庄严与神秘。诗中运用'云韶''瑶瑟''鸾鹤''宝炉'等道教意象,营造出缥缈虚幻的仙境氛围。诗人以简洁的语言勾勒出仙乐缭绕、鸾鹤翩飞的场景,体现了唐代道教诗歌的空灵之美和宗教仪式的神圣感。整首诗韵律和谐,意象丰富,展现了唐代文人对道教文化的向往和审美追求。

创作背景

司空图是晚唐著名诗人、诗论家,曾任礼部员外郎等职。唐末社会动荡,司空图隐居中条山王官谷,信奉道教,创作了大量与道教相关的诗歌。《步虚》是其道教诗代表作之一,反映了他晚年隐居修道的生活状态和对道教文化的深刻理解。该诗创作于唐僖宗时期,体现了晚唐文人逃避现实、追求精神超脱的思想倾向。