注释
病来胜未病：指病中反而获得超脱，胜过无病时的束缚
名缚：名声的束缚，指世俗功名的牵绊
忘名：忘却名利，超脱世俗
甘为客：甘愿作客他乡，指安于漂泊状态
注悯征：注指关注、留意；悯征即怜悯征人，指对征战之苦的同情
译文
病中时光胜过无病之时，名声的束缚让人忘却虚名。
今日甘愿作客漂泊四方，往昔曾关注怜悯征人之苦。
赏析
此诗体现了司空图晚年的隐逸思想和超脱心境。前两句以病中悟道为切入点，通过'病来胜未病'的反常逻辑，表达了对世俗名利的超越；'名缚便忘名'更是直指功名对人的束缚。后两句通过'今日'与'当时'的时空对比，展现了从关注社会现实到安于漂泊隐逸的心境转变。全诗语言简练而意境深远，体现了晚唐诗人特有的内省和哲思。
创作背景
此诗创作于司空图晚年隐居王官谷时期。司空图历经唐末乱世，曾官至知制诰、中书舍人，后因时局动荡而隐退。这首诗反映了他晚年对仕宦生涯的反思和对隐逸生活的选择，体现了乱世文人特有的超脱与无奈。