注释
救未然：在祸患未发生前就加以预防和补救
汉家高阁：指汉代为表彰功臣而建的凌烟阁
漫凌烟：徒然地在凌烟阁上画像表彰
沧洲：滨水的地方，古时常指隐士居住之处
鲁连：鲁仲连，战国时齐国高士，曾帮助赵国解围却拒不受赏
译文
国家大事都应该防患于未然，
汉家凌烟阁徒然为功臣画像表彰。
只让文人们赞颂那些所谓的功臣，
却不明白应该为沧洲隐士鲁仲连这样的真贤者画像。
赏析
这首诗体现了李商隐深刻的政治洞察力和批判精神。诗人通过对比汉代凌烟阁功臣与战国隐士鲁仲连，讽刺当时朝廷只知表彰表面功臣，却忽视真正有远见、有操守的贤士。艺术上运用典故对比手法，语言凝练含蓄，寓意深远，展现了晚唐诗人对时政的忧思和对真正人才被埋没的愤懑。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时朝政腐败，宦官专权，藩镇割据。李商隐作为关心国事的诗人，对朝廷用人不当、赏罚不明的现象深感忧虑。诗中借古讽今，通过汉代凌烟阁功臣和战国鲁仲连的对比，表达了对当时政治现实的不满和对理想政治的向往。