注释
白日：明亮的太阳，喻指太平盛世
新年：指元旦或新春时节
青春：春天明媚的景色，也指青春年华
上国：京师，帝都长安
双阙：皇宫门前两侧的楼观，代指皇宫
五云：五色祥云，象征吉祥和皇权
译文
新年的阳光多么美好，京城的春色分外妖娆。
平坦的街道通向近处的宫阙，扬起的尘土与祥云一起飘摇。
赏析
这首诗描绘了唐代宫廷早朝的盛况。前两句以'白日'和'青春'对举，既点明时节又暗喻盛世，'上国多'三字透露出京城的繁华景象。后两句通过'街平双阙近'写宫廷建筑的宏伟壮观，'尘起五云和'巧妙地将车马扬尘与祥云联系起来，既写实又富有象征意义。全诗语言凝练，对仗工整，生动再现了唐代宫廷早朝时的庄严氛围和盛世气象。
创作背景
此诗为唐代诗人杨巨源所作。杨巨源（755-？），字景山，河中（今山西永济）人，贞元五年进士，官至国子司业。唐代宫廷有元旦早朝的制度，文武百官需在清晨入宫朝贺。此诗应作于诗人任职京城期间，描绘了元旦清晨百官上朝时的景象，反映了唐代宫廷礼仪的庄严和盛世的繁荣局面。