注释
长命缕：又称续命缕、五色丝，端午节系于臂腕以辟邪祈福的丝线
他乡：异乡，客居之地
残照：夕阳余晖，落日的光辉
依依：留恋不舍的样子
知名：知道名字，此处指了解长命缕的寓意
殷勤：情意深厚，恳切周到
唱花前：在花前歌唱，指送别时的饮酒赋诗
译文
在他乡处处都是令人伤感的事情，夕阳西下时更添离别的不舍。
此去虽知有长命缕保佑平安，仍恳请诸位在花前为我殷勤饯行。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了他乡送别的伤感场景。前两句通过'他乡'与'残照'的意象叠加，营造出双重的悲凉氛围。后两句笔锋一转，以'长命缕'这一民俗意象寄托美好祝愿，在悲凉中注入一丝温暖。全诗情感真挚，语言凝练，将离别之痛与祈福之愿巧妙结合，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者司空图曾任礼部郎中，后因战乱隐居中条山。诗中反映了他乡送别的场景，可能作于作者宦游或避乱期间。长命缕是唐代端午节的重要习俗，人们相信佩带五色丝线可以辟邪延寿，这一民俗意象的运用体现了唐代的文化风俗。