《乙丑人日》唐 · 司空图

注释

乙丑：指唐昭宗天复五年（905年），干支纪年为乙丑年

人日：农历正月初七，传统节日，传说女娲在这一天创造了人

扶持：支撑、维持，指保养身体

七十身：七十岁的身体，诗人时年六十九岁，取整数称七十

偷生：苟且存活，带有自嘲意味

译文

自己都惊讶这七十岁的身躯还能勉强支撑，回到故乡又见到了春天的景象。 今天是人日佳节遇到人们都很欢喜，没想到我苟且存活至今竟成了老人。

赏析

这首诗以朴素的语言表达了晚年复杂的心境。前两句通过'自怪'和'又见'的对比，突显了时光流逝的恍惚感。后两句在人日的喜庆氛围中，以'不料偷生'的自我解嘲，深刻揭示了老人对生命既珍惜又无奈的心理。全诗语言平实却意蕴深远，在节日的欢快中注入深沉的人生感慨，展现了晚唐诗人特有的沉郁风格。

创作背景

此诗作于唐昭宗天复五年（905年）正月初七，时司空图六十九岁。当时唐王朝已濒临灭亡，军阀朱全忠专权。司空图早年曾任礼部员外郎等职，后因朝政混乱隐居中条山王官谷。这首诗是他晚年返乡后所作，反映了他历经乱世后对生命和时光的深刻感悟。