《梦中作五六句醒后成此》近现代 · 李冰若

在线阅读《梦中作五六句醒后成此》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李冰若

孤迈神鹍天宇阔,群飞斥鴳槿篱高。

不耐三回伐毛髓,安期万顷凌风涛。

尘间俯视有至乐,人世回头无此豪。

层冰峨峨海水绿,霜月清照黄金刀。

七言律诗中原人生感慨冰雪天宇

注释

孤迈神鹍:神鹍,传说中的大鸟,出自《庄子·逍遥游》

斥鴳:小鸟名,亦出自《庄子》,喻指目光短浅之人

槿篱:木槿围成的篱笆,喻指狭小天地

伐毛髓:道家修炼术语,指脱胎换骨的过程

安期:安期生,古代传说中的仙人

万顷凌风涛:指在广阔天地中乘风破浪

层冰峨峨:形容冰雪堆积如山

黄金刀:喻指月光或仙家法器

译文

孤独高飞的神鹍翱翔于辽阔天空,成群的小鸟只能在矮小的槿篱间飞跳。 经历了三次脱胎换骨的修炼怎能忍受,要像仙人安期生那样驾驭万顷波涛。 从高空俯视尘世方知至真乐趣,回首人间再无这般豪情壮志。 层层冰雪巍峨耸立映着碧绿海水,清冷月光照耀着如黄金般的刀锋。

赏析

此诗展现了黄庭坚典型的浪漫主义风格和道家思想。通过神鹍与斥鴳的鲜明对比,表达了超越世俗、追求精神自由的理想。诗中运用大量道家典故和修炼术语,营造出超凡脱俗的意境。'层冰峨峨海水绿,霜月清照黄金刀'一句,以冷峻瑰丽的意象组合,创造出既清冷又辉煌的视觉画面,体现了江西诗派'点铁成金'的艺术特色。全诗结构严谨,对仗工整,在有限的篇幅内展现了广阔的想象空间。

创作背景

此诗创作于北宋元祐年间,黄庭坚中年时期。当时新旧党争激烈,诗人多次遭遇贬谪,在政治失意中转向道家思想和诗歌创作寻求精神寄托。诗中反映了他对世俗桎梏的厌倦和对精神自由的向往,体现了宋代士人在仕途坎坷时常见的精神转向。