注释
谒金门：唐教坊曲名，后用作词牌名
杨柳陌：栽有杨柳的道路
宝马嘶空无迹：骏马嘶鸣却不见踪迹，形容恍惚之境
荷衣：用荷叶制成的衣裳，喻高洁之服
江海客：漂泊江湖之人
巫山春色：用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故，指男女情爱
飞花狼藉：落花散乱的样子
玉笛：精美的笛子
译文
杨柳依依的道路上，仿佛听见宝马嘶鸣却不见踪迹。身着新制荷衣的陌生人，原是年年漂泊的江湖客。
从巫山春色的梦境中醒来，醉眼朦胧见落花散乱满地。起身起舞不顾气力不足，只因喜爱听君吹奏玉笛。
赏析
这首词以朦胧的笔法描绘了一段似真似幻的情感体验。上片通过'宝马嘶空无迹'、'新著荷衣人未识'等意象，营造出恍惚迷离的意境，暗示相遇的偶然性和神秘感。下片'梦觉巫山春色'化用高唐神女典故，暗喻男女情爱，'飞花狼藉'既写实景又喻心境。结尾'起舞不辞无气力'生动表现为知音倾尽全情的执着，体现了冯词婉约深微、情致缠绵的艺术特色。全词虚实相生，意境空灵，展现了南唐词特有的富贵闲愁气象。
创作背景
此词为南唐宰相冯延巳所作，创作于五代十国时期。冯延巳历任南唐三朝宰相，其词多写闲情逸致和离愁别绪，深受温庭筠、韦庄等花间词人影响，但又自成面貌，开北宋婉约词风之先声。这首《谒金门》是其代表作之一，反映了南唐士大夫在乱世中追求精神超脱和情感慰藉的心态。