注释
抛球乐：唐代教坊曲名，后用作词牌名
白玉杯：用白玉制成的精美酒杯，指代美酒
茱萸：植物名，古代重阳节有佩茱萸的习俗
微绽：微微绽放
鸳鸯：水鸟，常成对出现，象征爱情
翡翠：指翡翠鸟，也可指翠绿色的饰品
重待：重新等待，再次准备
放回：放归，让离去
译文
不要埋怨重阳登高时举起白玉酒杯，茱萸微微绽放菊花正开。
池塘水寒鸳鸯成对游起，帘幕间烟雾清寒翡翠鸟飞来。
重新点燃红烛等待夜晚，留住笙歌欢宴莫要让宾客离开。
赏析
这首词以重阳节为背景，通过细腻的景物描写展现秋日意境。上片写登高饮酒、茱萸菊花的重阳习俗，下片转写池塘鸳鸯、帘幕翡翠的深秋景象，最后以红烛笙歌作结，流露出对美好时光的留恋。全词语言清丽，意境婉约，通过'水冷''烟寒'等意象营造出淡淡的秋愁，而'重待烧红烛'又体现出对欢聚的珍惜，展现了冯延巳词作婉约深美的艺术特色。
创作背景
此词为南唐词人冯延巳所作。冯延巳官至宰相，其词多写闲情逸致和离愁别绪。这首《抛球乐》以重阳节为题材，反映了当时文人雅集宴饮的生活场景。南唐时期词风兴盛，冯延巳作为重要词人，其作品对后世婉约词派产生了深远影响。