《应制和蔡孚偃松篇》唐 · 韦希损

在线阅读《应制和蔡孚偃松篇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦希损

大厦已成无所用,唯将献寿答尧心。

中原五言绝句含蓄宫廷宫廷生活

注释

应制:奉皇帝之命而作诗

蔡孚:唐代官员,开元年间任起居舍人

偃松:低矮的松树,常象征坚贞品格

大厦:喻指国家或朝廷

献寿:祝寿,进献寿礼

尧心:尧帝的仁心,喻指唐玄宗的圣明

译文

高大的松树虽已长成却无实际用途,只能用来作为寿礼以报答圣上如尧帝般的仁德之心。

赏析

此诗虽短,却体现了应制诗的特点。前句以松喻才,暗喻贤才虽已成器却难得其用;后句转折,表达虽无实用之途,但仍愿以赤诚之心报效明君。诗中运用尧帝典故,既是对玄宗的颂扬,也暗含规谏之意,体现了唐代应制诗雅正含蓄的艺术特色。

创作背景

此诗为唐玄宗李隆基在开元年间应蔡孚《偃松篇》而作的应制诗。开元时期政治清明,文人雅集盛行,君臣唱和频繁。玄宗本人雅好文艺,常与群臣赋诗唱和,此诗即为这一时代背景下的宫廷文学产物。