在线阅读《木兰歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
木兰抱杼嗟,借问复为谁。
欲闻所戚戚,感激彊其颜。
老父隶兵籍,气力日衰耗。
岂足万里行,有子复尚少。
胡沙没马足,朔风裂人肤。
老父旧羸病,何以彊自扶。
木兰代父去,秣马备戎行。
易却纨绮裳,洗却铅粉妆。
驰马赴军幕,慷慨携干将。
朝屯雪山下,暮宿青海傍。
夜袭燕支虏,更携于阗羌。
将军得胜归,士卒还故乡。
父母见木兰,喜极成悲伤。
木兰能承父母颜,却卸巾韝理丝簧。
昔为烈士雄,今为娇子容。
亲戚持酒贺父母,始知生女与男同。
门前旧军都,十年共崎岖。
本结弟兄交,死战誓不渝。
今者见木兰,言声虽是颜貌殊。
惊愕不敢前,叹息徒嘻吁。
世有臣子心,能如木兰节。
忠孝两不渝,千古之名焉可灭。
木兰:中国古代传说中的女英雄,代父从军
抱杼嗟:抱着织布梭子叹息
彊其颜:强作欢颜
隶兵籍:列入征兵名册
羸病:瘦弱多病
秣马:喂饱战马
纨绮裳:丝绸华美的衣裳
铅粉妆:女子化妆用的铅粉
干将:古代宝剑名,此处指武器
燕支:山名,在今甘肃山丹县,代指北方少数民族
于阗:古代西域国名,在今新疆和田
巾韝:头巾和臂套,指军装
丝簧:弦乐器和管乐器,指女子服饰