注释
汨没：沉沦、埋没之意，指在官场中默默无闻
朝班：古代官员上朝时按品级排列的班次
低折：低头折腰，指屈身事人
尘埃：喻指官场世俗、纷扰的尘世
青山：代指隐居之地、山林生活
译文
在朝廷官员中沉沦埋没，惭愧自己才能不足，谁愿意低头折腰向这世俗尘埃屈身？
既然能够回归青山隐居就暂且归去吧，官职若有缘分自然还会再来。
赏析
这首诗表达了作者对官场生活的厌倦和对归隐山林生活的向往。前两句直抒胸臆，用'愧不才'的自谦之词暗含对官场倾轧的不满，'低折向尘埃'生动刻画了官场中屈身事人的无奈。后两句以洒脱的语气表明心迹，'青山得去且归去'显示归隐的决心，'官职有来还自来'则体现淡泊名利的超然态度。全诗语言质朴自然，情感真挚，对仗工整而又不失流畅，展现了唐代士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的人生哲学。
创作背景
此诗为唐代诗人王易简所作。王易简生活在唐末五代时期，曾任左拾遗等官职。左拾遗为唐代谏官，负责讽谏皇帝、举荐人才。唐末政局动荡，官场腐败，许多文人士大夫对仕途失去信心，转而向往隐逸生活。此诗正是作者在担任左拾遗期间，对官场生活感到厌倦后表达归隐意愿的作品，反映了当时部分知识分子在乱世中的心态选择。