《立春后作》唐 · 王初

在线阅读《立春后作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王初

东君珂佩响珊珊,青驭多时下九关。

方信玉霄千万里,春风犹未到人间。

七言绝句写景含蓄抒情文人

注释

东君:古代神话中的春神,掌管春天万物生长

珂佩:古代官员佩带的玉饰,行走时相击发声,此处形容春神佩玉声响

珊珊:形容玉佩相击的清脆声音

青驭:指春神驾驭的青色车驾,青色象征春天

九关:九天之门,传说天有九重,每重都有天门

玉霄:指天庭、天界,神仙居住之处

人间:人世间,与天界相对

译文

春神东君的佩玉叮当作响清脆悦耳, 他驾驭着青色车驾多时方才从天门降临。 此时才相信天界距离人间有千万里之遥, 虽然立春已过,和煦的春风却还未真正吹到人间。

赏析

这首诗以神话意象描绘立春时节的特殊感受。前两句通过'珂佩响珊珊''青驭下九关'的生动描写,将春神东君降临人间的场景写得极具画面感和音律美。后两句笔锋一转,用'方信''犹未'形成转折,巧妙表达了虽然节气已立春,但春意尚未真正到来的微妙感受。全诗运用浪漫主义手法,将自然现象人格化,在虚实结合中展现了诗人对季节变化的细腻观察和独特感悟,语言清新雅致,意境空灵悠远。

创作背景

这首诗创作于唐代,具体年份不详。立春是二十四节气之首,标志着春季的开始,但在实际气候中,立春后往往还有一段寒冷时期。诗人通过这首诗表达了对早春时节春寒料峭的切身感受,同时也反映了古代文人对自然节气的敏感和诗性观察。王初作为唐代诗人,擅长创作节令题材诗歌,这首诗体现了唐代诗歌将神话传说与现实感受相结合的艺术特色。