注释
鸡唱：鸡鸣报晓，指清晨时分
前去愁：前行路上的愁苦之情
残月：天将明时的月亮，形状不完整
宿云：夜间的云彩，此处指清晨未散的云
村店：乡村的客店或酒馆
渔家：以打渔为生的人家
趋名趋利：追求名声和利益
行役：因公务或谋生而在外跋涉
译文
鸡鸣声声催促着行人起床，又生出前行路上的愁苦。道路上还映照着残月的微光，山间的露水渐渐消散，夜云也开始收拢。乡村客店的炊烟开始飘动，渔家的灯火还透着幽暗的光亮。为了追求名利而奔波劳碌，这样的行旅生涯何时才能休止。
赏析
这首诗以清晨行旅为题材，通过细腻的景物描写展现出行役之人的艰辛。首联以鸡鸣起兴，点明'早行'主题，'又生愁'三字透露出行旅的无奈。中间两联对仗工整，'路明残月'与'山露宿云'、'村店烟火'与'渔家灯烛'形成鲜明对比，描绘出黎明时分城乡的不同景象。尾联直抒胸臆，道出为名利奔波的真实心境，具有深刻的社会批判意义。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，反映了古代士人宦游生活的真实状态。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作，反映了唐代士人为了功名利禄而四处奔波的现实状况。唐代科举制度盛行，许多文人为了求取功名不得不远离家乡，长期在外宦游。这首诗正是这种社会现象的真实写照，通过清晨赶路的场景，表达了行役之人的艰辛和对安定生活的向往。