注释
临化：指僧人临终之际
示偈：留下偈语。偈是佛经中的唱颂词，多为四句韵文
白头公：指年老的身体，白发老人
性相同：佛性相同，众生皆有佛性
无住：佛教术语，指事物无固定自性，不断变化
自性空：佛教核心教义，指一切法无独立不变的自性
译文
八十年来一直在分辨东西方向（喻指追求真理），
如今不再需要这个白发苍苍的身体。
既不是长也不是短，既不是大也不是小，
我的真如本性与其他众生完全相同。
没有来处也没有去处，更没有停留之所，
彻底了悟本来面目就是自性空寂。
赏析
这首临终偈语体现了佛教禅宗对生死、自性的深刻领悟。前两句以八十年的修行历程与临终时的超脱形成对比，展现了对肉身的超越。中间两句用否定句式表达佛性的超越性特征——不落长短大小等相对概念，强调众生佛性平等。最后两句直接阐发佛教空观思想，以'无来无去无住'表达法性真如的绝对性，'自性空'则是般若智慧的核心要义。全偈语言简练而意境深远，层层递进地揭示了佛教的空性智慧和对生死的超然态度。
创作背景
此为佛教禅僧临终偈语，具体作者已不可考。临终偈是禅宗传统中高僧大德在圆寂前留下的诗偈，用以表达对佛法的最终证悟和对生死的超脱见解。这类作品多流传于禅宗典籍和佛教传记中，体现了禅宗'明心见性'、'生死一如'的修行境界。