注释
桐庐江阁：位于浙江桐庐县富春江畔的楼阁
风烟：指江面上的风云烟雾
缅想：遥想，遐想
画人：画家
卷箔：卷起竹帘。箔，竹帘
锦鳞：美丽的鱼儿，指鱼
沈：同"沉"，沉入水中
磬：寺庙中的打击乐器，此处指磬声
砧：捣衣石，此处指捣衣声
开襟：敞开衣襟，指纳凉散心
译文
江上风云变幻形态无常，遥想画家也难以描绘这景致而徒劳心神。
卷起竹帘窗前沙鸥飞散，垂下钓钩床下鱼儿沉潜。
白云缭绕的野寺传来清晨磬声，红叶装点的孤村响起深夜捣衣声。
这地方四季都令人难以割舍，不单单是盛夏时节来此纳凉散心。
赏析
这首诗描绘桐庐江阁的四季美景，展现富春江畔的秀丽风光。首联以"风烟百变"总写江景变幻莫测，连画家都难以捕捉其神韵。中间两联对仗工整，通过沙鸟、锦鳞、野寺、孤村等意象，构建出动静相宜的山水画卷。尾联直抒胸臆，表达对桐庐山水的深深眷恋。全诗语言清丽，意境幽远，既有工笔细描的精致，又有写意山水的空灵，充分体现了晚唐山水诗的清丽风格。
创作背景
此诗为晚唐诗人方干游历桐庐时所作。方干曾隐居会稽镜湖，终身不仕，以诗名世。桐庐位于富春江畔，以山水秀丽著称，东汉严子陵曾在此隐居。唐代许多诗人如孟浩然、刘长卿等都曾游历此地并留下诗篇。方干此诗描绘了桐庐江阁的四时美景，表达了对隐逸生活的向往。