注释
镜湖：又名鉴湖，在今浙江绍兴境内
西岛：镜湖中的小岛
陶校书：指陶详，曾任校书郎，是方干友人
樵猎：指砍柴打猎的人家
凋疏：稀疏零落
前壑：前面的山谷
后岩：后面的山岩
文字：指诗文创作
桑麻：泛指农事
稚子：小孩子
圣明代：圣明时代，指当时朝廷
云水：指隐居生活
知音：知己，指陶校书
延荐：引荐推荐
泥尘：喻指困顿的处境
译文
这里只有两三户樵夫猎户，稀疏零落就是我的近邻。
前面山谷风雷交加下着雨，后面山岩花木绽放春意浓。
吟诗作文难以施展才华，耕种桑麻也难以摆脱贫困。
山中的禽鸟欺负小孩子，夜间的犬吠惊吓打渔人。
未必在这圣明时代，就要长久与山水云雾亲近。
如果没有知音引荐提拔，哪有什么出路走出这困顿尘世。
赏析
这首诗是方干隐居镜湖时的作品，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了隐士生活的真实图景。前两联描绘镜湖西岛的自然环境，用'樵猎两三户'、'风雷前壑雨'等意象勾勒出幽静而略带荒凉的隐居之地。第三联'文字不得力，桑麻难救贫'直抒胸臆，表达文人隐居的无奈与困顿。尾联'知音不延荐，何路出泥尘'道出了古代寒士的共同心声，既有对现实的无奈，也暗含对友人引荐的期待。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在写景中寓情，在抒情中言志，体现了晚唐隐逸诗派的典型风格。
创作背景
此诗作于唐代晚期，方干隐居镜湖期间。方干虽有诗才却屡试不第，遂隐居于镜湖。镜湖是唐代著名的隐逸之地，贺知章、方干等文人皆曾隐居于此。诗中'陶校书'指陶详，曾任校书郎，是方干的友人。唐代隐士常通过寄诗显贵友人，表达希望得到引荐的心情。此诗既描写了隐居生活的清苦，也流露出希望出仕的愿望，反映了唐代文人'隐以待仕'的普遍心态。