注释
喻凫：唐代诗人，与方干同时代，工五言诗
众语：寻常言语，指普通人的话语
五字句：指五言诗，唐代诗歌的主要体裁之一
髭：嘴唇上方的胡须
月阁：月夜下的楼阁
欹眠：斜靠着睡觉
霜轩：霜晨的书斋
沈思：即沉思，深沉的思考
满头丝：满头的白发
译文
你获得的诗句并非寻常言语，普通人怎能理解其中深意。
刚刚吟成一句五言诗，又为苦吟增添几根白发。
月夜在楼阁斜靠着难以入眠，霜晨在书斋正襟危坐苦思。
深沉思考让内心更加痛苦，只怕这样下去要变成满头银丝。
赏析
这首诗生动描绘了唐代苦吟诗人的创作艰辛。前两联通过对比手法，突出喻凫诗歌的超凡脱俗和创作付出的代价。'才吟五字句，又白几茎髭'形象地表现了苦吟诗人字斟句酌的创作状态。后两联通过'月阁欹眠'和'霜轩正坐'两个典型场景，展现了诗人日夜沉思的创作生活。尾联'恐作满头丝'既是对友人的关切，也是对诗人群体创作艰辛的深刻写照。全诗语言质朴却意境深远，体现了方干对诗歌艺术的深刻理解和对诗友的真挚情谊。
创作背景
此诗是晚唐诗人方干赠给诗友喻凫的作品。喻凫是唐代中后期著名苦吟诗人，以五言诗见长。方干与喻凫交往甚密，深知其作诗之苦。晚唐时期诗坛追求字句精工，苦吟之风盛行，这首诗正是当时诗人创作状态的生动记录，反映了唐代诗人对艺术追求的执着精神。