注释
师：对僧人的尊称，此处指碧溪山禅老
萝：指女萝、松萝等蔓生植物
收朮路：采挖朮草的山路。朮，指白术或苍术，中药材
竹狖：竹林中的长尾猿。狖，古书上说的一种长尾猿
沙井：山间的清泉井
岩禽：山岩上的鸟类
桧枝：桧树的枝条。桧，常绿乔木
傲卿相：傲视王公卿相，指不屑于权贵
卧稳：安然高卧
答书迟：回复书信迟缓，形容超脱尘世事务
译文
禅师的步履有白云相随，禅师的心境只有仙鹤能知。
藤萝迷漫遮掩了采药的山路，大雪阻隔了出溪的时辰。
竹猿偷偷窥视沙井的清泉，山鸟静静栖息在桧树枝头。
自古以来就傲视王公卿相，安然高卧回复书信总是迟迟。
赏析
这首诗以精湛的白描手法刻画了一位隐逸高僧的形象。首联'师步有云随，师情唯鹤知'运用云、鹤两个意象，烘托出禅老超尘脱俗的仙风道骨。中间两联通过'萝迷'、'雪隔'、'竹狖'、'岩禽'等山林意象的铺陈，构建出一个幽深静谧的修行环境。尾联'由来傲卿相，卧稳答书迟'点睛之笔，将禅老淡泊名利、超然物外的精神境界表现得淋漓尽致。全诗语言清丽，意境空灵，对仗工整，展现了晚唐山水隐逸诗派的典型风格。
创作背景
此诗为唐代诗人方干所作。方干（836—888），字雄飞，号玄英，睦州青溪（今浙江淳安）人。屡举进士不第，隐居镜湖，以诗名世。晚年遇医者张贲，授以术药，遂好道术。这首诗是方干为一位隐居碧溪山的高僧所作，反映了晚唐时期文人隐逸山林、崇尚佛道的时代风气，也体现了诗人自身追求超脱世俗的人生理想。