注释
禹穴：相传为大禹葬地，亦指禹王探穴治水的典故，此处喻井之深邃
污樽：古代凿地为樽的简陋酒器，形容井的形状古朴自然
窥寻：仔细观察寻找
缅想：遥想、深思
片段似冰：指井水清冽如冰片
不曾昏：从未浑浊
无尘染：毫无尘世污染
性源：佛性本源，指清净自性
译文
恐怕这井的深浅堪比禹穴，都说它的形制如同古樽。
探寻却不见泉水的来路，遥想应当穿透了石间裂痕。
井水如冰片清凉可掬，澄澈如明镜从未昏沉。
要知道井底毫无尘染，正可与师父的佛性本源相提并论。
赏析
本诗以僧院小泉井为咏对象，通过层层递进的描写，将普通的井水升华为佛性智慧的象征。首联用禹穴、污樽两个典故，既写井之深邃又状其古朴；颔联以探寻泉路未果的实写，引出穿石裂痕的想象，暗喻佛法穿透无明之力；颈联以冰镜为喻，突出井水清冽澄明的物理特性；尾联由物及人，将井之无尘与僧人之佛性相提并论，完成从物质到精神的升华。全诗运用比兴手法，语言清丽含蓄，在咏物中蕴含禅理，体现了唐代诗禅交融的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人方干所作。方干虽屡试不第，但诗名甚著，尤擅咏物写景。唐代佛教兴盛，僧院往往成为文人雅集参禅之所。诗人游历僧院时，见小泉井清冽澄明，联想起佛家清净无染的境界，遂作此诗以寓禅理。作品反映了晚唐时期文人参禅悟道的时代风气，以及诗歌与禅宗思想深度融合的文化特征。