注释
睦州：今浙江建德一带
吕郎中：指吕述，时任睦州刺史
武陵春：借用陶渊明《桃花源记》中武陵桃花源的意境
枕簟：枕头和竹席，指卧具
借寇恂：典故，东汉寇恂治理颍川有政绩，调离时百姓拦路借留
仙才：指吕郎中有非凡的才能
译文
因为这地方有仙人般的才子登临眺望，风光就如同武陵的春天般美好。闲适的花朵半落仍吸引着蝴蝶，白色的鸟儿成双飞翔也不躲避游人。树影婆娑余兴侵入枕席，荷花的香气久坐之后沾染衣巾。暂时来到此地不会停留太久，英明的君主哪能允许借留像寇恂这样的好官。
赏析
这首诗以优美的笔触描绘环溪亭的景色，同时巧妙赞颂吕郎中的政绩。首联以'仙才'称誉吕郎中，用武陵春的典故烘托环境之美。颔联'闲花半落犹迷蝶，白鸟双飞不避人'生动刻画自然和谐景象，暗示治理有方以致鸟兽亲人。颈联通过树影荷香的细腻描写，表现环境的清幽宜人。尾联用借寇恂的典故，既表达对吕郎中的赞誉，又暗含对其可能调离的惋惜。全诗写景抒情相得益彰，用典自然贴切。
创作背景
此诗为唐代诗人方干赠送给睦州刺史吕述的作品。吕述时任睦州刺史，方干游历至此时作诗相赠。唐代官员调任频繁，诗人借此诗既赞美当地风光和吕述的治理成效，又表达对贤能官员可能调离的感慨。