注释
雪窦：山名，在今浙江奉化市，为佛教名山
盘道：盘旋曲折的山路
山霭：山间的云雾
轩冕：古代卿大夫的车服，代指官位爵禄
忘机：忘却世俗机心，指超然物外的境界
译文
攀登寺庙寻觅盘旋的山路，人烟越来越远更显幽微。
石窗中秋日可望见大海，山间暮霭渐渐浸湿衣衫。
众多树木随着僧人一同老去，高处泉水整日飞流不息。
谁能厌倦官场富贵荣华，来到此地便会忘却机心。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘雪窦山的幽静景致，通过'寻盘道''远更微'的登山过程，营造出远离尘嚣的意境。'石窗秋见海'展现开阔视野，'山霭暮侵衣'则用触觉写云雾，极具画面感。后联'众木随僧老'将自然与修行者融为一体，'高泉尽日飞'以动衬静，突出山寺的永恒静谧。尾联直抒胸臆，表达对官场的厌倦和对隐居生活的向往，体现了唐代文人追求精神超脱的共同情怀。
创作背景
此诗创作于唐代，作者方干为晚唐著名诗人，屡举进士不第，后隐居镜湖。雪窦山为浙东佛教胜地，唐代时已有众多寺庙。诗人登山访寺，被山中幽静环境和僧侣生活所感，写下这首表达隐逸情怀的作品，反映了唐代文人仕途失意后向往山林生活的普遍心态。