注释
声望去已远：声望和名誉已经传播得很远
门人无不知：门生故旧没有人不知道的
义行相识处：因仁义行为而结识的地方
贫过少年时：贫穷程度超过了年轻的时候
妨寐夜吟苦：因刻苦夜读而妨碍睡眠
爱闲身达迟：喜爱闲适致使仕途通达较晚
难求似君者：难以找到像您这样的人
译文
您的声望已经远扬，门生故旧无人不晓。
因仁义行为而相识的地方，贫穷程度却胜过少年时光。
刻苦夜读妨碍了安眠，喜爱闲适致使仕途迟达。
世间难寻像您这样的人，我这一去还能遇到谁呢？
赏析
这首诗是唐代诗人方干赠予进士许巢的深情之作。全诗通过对比手法，既赞美了许巢的高尚品德和远播声望，又感慨其清贫境遇和仕途坎坷。前两联写许巢声名远扬却安贫乐道，展现其高尚品格；后两联通过'夜吟苦'与'身达迟'的对比，既表现其刻苦治学的精神，又暗含对科举制度埋没人才的无奈。尾联'难求似君者'更是直抒胸臆，表达了对知己难得的珍惜之情。语言质朴深沉，情感真挚动人。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，方干在旅途中偶遇进士许巢有感而作。方干本人虽有诗才却屡试不第，隐居镜湖终身布衣，因此对科举仕途有着深刻体会。许巢同为贫寒士人，虽中进士却仕途不顺，两人境遇相似，故诗中充满惺惺相惜之情。反映了晚唐时期寒门士子在科举制度下的共同命运和相知相惜的情感。