注释
苦节：坚苦卓绝的节操
清秩：清贵的官职
庞眉：花白的眉毛，指年老
句践国：指越国，此处代指浙东地区
大罗天：道教最高天界，喻指朝廷
经济术：经世济民的方略
炉烟：指宫廷香炉的烟气，代指朝见皇帝
译文
你以坚苦的节操来报答清贵的官职，岂肯为年老而索取一分钱财。
你的恩德仁爱已经使浙东地区如越国复苏，如今却要踏上通往朝廷的旅程。
鱼池菊岛的美景终将归还给公署，沙鹤松树的美景将随你进入画船。
你密奏的无非是经世济民的方略，在香炉烟气中从容地等待朝见片刻。
赏析
这首送别诗以典雅工整的七律形式，赞美了王侍郎清廉高洁的品格和卓越的政绩。首联以'苦节'对'庞眉'，突出其廉洁自守；颔联用'句践国'喻浙东政绩，'大罗天'喻朝廷，想象奇特而寓意深刻；颈联通过'鱼池菊岛'、'沙鹤松栽'等意象，展现浙东山水之美与友人高雅情趣；尾联预言其入朝后必将献安邦之策。全诗对仗工整，用典贴切，在送别题材中融入了对友人政治才能的高度赞誉。
创作背景
此诗为唐代诗人方干送别一位王姓侍郎从浙东入朝任职时所作。唐代后期，浙东地区经济文化发达，许多官员在此任职后得到升迁。诗中提到的'句践国'指古越国所在地，正是浙东一带。方干作为晚唐著名诗人，与许多官员有交往，此诗反映了他对清官能吏的赞赏和对朝政的关心。