注释
潭底锦鳞：潭底美丽的鱼儿，锦鳞指色彩斑斓的鱼鳞
识钓：识别钓鱼的陷阱
香饵：钓鱼用的诱饵
鱼目无分别：让鱼儿分辨不清真假
揉蓝：古代染色的方法，用蓝草揉搓出染料
钓丝：钓鱼线
译文
潭底那些美丽的鱼儿早已识破钓鱼的陷阱，
还未投下香饵它们就已经预先知晓。
如果想要让鱼儿分辨不清真假目眩神迷，
就必须学会用揉蓝染色的方法处理钓丝。
赏析
这首诗通过钓鱼的比喻，蕴含深刻的人生哲理。前两句写潭中鱼儿已经变得十分警觉，能够识破钓鱼的陷阱，暗示世间万物都在不断学习和进化。后两句提出解决方法——需要更加巧妙地伪装钓丝，让鱼儿难以分辨。全诗运用比兴手法，表面写钓鱼技巧，实则暗喻处世之道：在面对聪明警觉的对象时，需要更加高明的方法和技巧。语言简练，意象生动，哲理深刻，体现了唐代哲理诗的特点。
创作背景
这首诗出自晚唐诗人方干之手。方干（809—888），字雄飞，号玄英，睦州青溪（今浙江淳安）人。因貌陋兔唇，屡举进士不第，遂隐居于会稽镜湖。此诗应是他隐居期间所作，通过观察江上老人的钓鱼情景，悟出深刻的人生哲理，体现了诗人对世事的深刻洞察和隐逸生活的智慧思考。