注释
狂疾：指性格狂放不羁，不合时宜
殊类：异类，与众不同的类别
相仍：接连不断，相继而来
爪牙：原指猛兽的利器，此处喻指权势和力量
声迹：声望和事迹
异物：指被排斥、不被接纳的人或物
蓬茅：茅草屋，指贫寒的居所
乘轺：乘坐轻便的马车，指身居高位
长啸：高声吟啸，表达豪情壮志
嗥：野兽的嚎叫，表达悲愤之情
译文
只因狂放不羁成了异类，灾祸接连不断无法逃避。
今日的权势谁敢与你抗衡，当年的声望我们曾共同崇高。
我成了茅屋下的异类，你却已乘坐华车气势豪迈。
今夜在溪山间面对明月，不能豪迈长啸只能悲愤嗥叫。
赏析
这首诗以强烈的对比手法，展现了诗人与友人截然不同的人生境遇。前两联通过'狂疾成殊类'的自我剖析，揭示了诗人因性格狂放而遭遇排挤的命运。'今日爪牙谁敢敌'与'当时声迹共相高'形成鲜明对比，突显了世态炎凉。后两联运用'异物蓬茅下'与'乘轺气势豪'的意象对比，深刻表现了诗人怀才不遇的悲愤。末句'不成长啸但成嗥'以野兽嗥叫作结，将内心的痛苦与愤懑表达得淋漓尽致，体现了晚唐诗人特有的沉郁悲凉风格。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗隐所作。罗隐才华横溢却十举进士不第，一生怀才不遇。这首诗反映了他与同期友人命运迥异的感慨，通过对比自己潦倒困顿与友人飞黄腾达的境遇，抒发了对世道不公的愤懑和对自身命运的悲叹。罗隐生活在唐末动荡时期，其诗作多表现知识分子在乱世中的困境与思考。