《乞荆浩画》唐 · 大愚

六幅故牢健：六幅画绢坚韧耐用。故，表示原本、确实；牢健，指绢帛质地结实

知君恣笔踪：知道您纵情挥毫的笔迹。恣，放纵、无拘束；笔踪，笔迹、墨迹

千涧水：千百条山涧流水，指复杂的山水场景

止要：只要。止，通"只"

盘石：同"磐石"，厚重平坦的大石头

纵远峰：放纵描绘远方的山峰。纵，放纵、尽情展现

近岩幽湿处：靠近山岩的幽深湿润之处

惟藉墨烟浓：只需要借助浓重的墨色来表现。藉，凭借、依靠

六幅画绢确实坚韧耐用，我知道您纵情挥毫的笔迹风格。 不要求描绘千条涧水的复杂场景，只要画两株苍劲的松树。 松树下留下厚重的磐石，天边尽情展现远方的山峰。 靠近山岩的幽深湿润之处，只需要借助浓重的墨色来渲染表现。

这首诗是五代诗僧贯休向画家荆浩求画的诗作，展现了中国古代文人间的艺术交流。诗中体现了贯休对荆浩画艺的深刻理解和高度赞赏，同时也表达了自己独特的艺术审美。诗人不求繁复的千涧水，只求简练的两株松，体现了禅宗"少即是多"的美学理念。诗中"树下留盘石，天边纵远峰"的构图要求，展现了山水画中近景、中景、远景的层次感，而"惟藉墨烟浓"则强调水墨韵味，体现了五代时期水墨山水画的发展特点。全诗语言简练，意境深远，既是求画之请，也是论艺之作。

此诗创作于五代时期，作者贯休是唐末五代著名诗僧、画家，与荆浩同为当时艺术界的重要人物。荆浩是五代后梁著名画家，北方山水画派的开创者，著有《笔法记》，提出"六要"等绘画理论。贯休此诗反映了两大艺术家之间的交流，也体现了五代时期文人画家之间的艺术互动。这个时期正值山水画从唐代青绿山水向水墨山水转型的关键阶段，荆浩正是这一转型的重要推动者。