《梦康仙示诗》唐 · 漳郡守

在线阅读《梦康仙示诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


漳郡守

卖药因循未得还,却因耽酒到人间。

有心只恋琵琶坂,无意更登山上山。

七言绝句中原僧道古迹山峰

注释

卖药:指仙人采药炼丹的仙家生活

因循:沿袭旧习,此处指习惯于此种生活

耽酒:沉溺于饮酒

琵琶坂:传说中的仙家之地,似指琵琶形状的山坡

山上山:暗指世俗的功名利禄或更高的追求

译文

本因采卖仙药而滞留未归仙界,却又因贪恋美酒来到人间。心中只眷恋着琵琶坂那样的仙境,无意再去攀登那世俗的高峰。

赏析

此诗以仙人的口吻,表达了对尘世生活的超脱态度。前两句写仙人因卖药、饮酒而滞留人间,后两句则明确表达只愿安居仙境、不慕世俗的心境。诗中运用对比手法,'有心'与'无意'形成鲜明对照,突出仙人的逍遥自在。语言清新自然,意境空灵飘逸,体现了道家追求自然、超脱尘世的思想境界。

创作背景

此诗为唐代民间传说的仙诗,据《云笈七签》等道教典籍记载,康仙为唐代民间信仰的仙人之一。相传有士人梦遇康仙,仙人示以此诗,表达仙家对尘世的看法。这类仙诗在唐代流传甚广,反映了当时道教文化的兴盛和民间对神仙世界的向往。