注释
丱岁：指童年时期。丱，古代儿童束发成两角的样子
肘腋：比喻亲近信任之人，如胳膊和腋窝般亲密
二纪：一纪为十二年，二纪即二十四年
敷奏：陈述奏进，指臣子向君主陈述意见
双旌：唐代节度使仪仗，此处指节度使的显赫仪仗
褒斜：古道路名，即褒斜道，秦岭重要通道，连接关中与汉中
泰息：太平休息，指战乱平息，百姓安居
译文
童年时你便成为我的亲近之臣，二十四年来何曾有一日分离。
深夜还坚持在我案前站立奏事，陈述意见温柔敦厚不伤和气。
今日你荣华富贵让我心中欣慰，双旌仪仗引你向重要城池出行。
将褒斜古道这片土地托付给贤能的你，从此百姓能够永远安居乐业。
赏析
这首诗是前蜀高祖王建赠别宠臣唐道袭的深情之作。前四句通过'丱岁'、'二纪'的时间跨度，以及'更深立案'的细节描写，生动展现了君臣之间长达二十四年的深厚情谊和唐道袭的勤勉尽责。'敷奏柔和'四字精准刻画出唐道袭谦和稳重的性格特征。后四句转向现实，以'双旌引向'的盛大场面，既表达了对臣子荣升的欣慰之情，又通过'褒斜旧地委勋贤'的托付，体现了君王的信任与期望。尾句'生灵永泰息'升华主题，将个人情感与国家民生相结合，展现了明君贤臣共同追求天下太平的理想境界。全诗语言质朴而情感真挚，既有帝王的威严，又含朋友的情谊，是古代赠别诗中的佳作。
创作背景
此诗创作于前蜀时期（907-925年），是前蜀开国皇帝王建赠别宠臣唐道袭时所作。唐道袭自幼侍奉王建，深得信任，官至太师。王建建立前蜀政权后，派遣唐道袭出镇战略要地褒斜道一带。褒斜道是连接关中与汉中的重要通道，军事地位显著。王建在此诗中既表达了对多年相伴的臣子的惜别之情，也体现了对边疆稳定的重视和对百姓安居的期望，展现了五代十国时期割据政权君主既重情义又注重军政管理的复杂心态。