《赋得琢玉成器》唐 · 浩虚舟

在线阅读《赋得琢玉成器》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


浩虚舟

已沐识坚贞,应怜器未成。

辉山方可重,散璞乍堪惊。

玷灭随心正,瑕消夺眼明。

琢磨虹气在,拂拭水容生。

赏玩冰光冷,提携月魄轻。

伫当亲捧握,瑚琏幸齐名。

中原中唐新乐府书生五言律诗人生感慨

注释

赋得:古代科举考试或文人集会时,按指定题目作诗,常在题前加“赋得”二字

沐识:受到赏识,沐指沐浴恩泽

辉山:指玉的光彩如同山辉

散璞:未经雕琢的玉石原料

玷灭:瑕疵消除,玷指玉上的斑点

瑕消:瑕疵去除

琢磨:雕刻打磨玉石

虹气:传说中玉的光气如同彩虹

水容:玉的光泽如水般清澈

月魄:月光,此处形容玉的温润光泽

瑚琏:古代宗庙中盛黍稷的贵重玉器,比喻治国安邦之才

译文

已经沐浴赏识显坚贞品质,应当怜惜这器物尚未完成。 光彩如山方能显其贵重,散落玉璞乍看令人惊叹。 瑕疵消除随心归于纯正,污点消去夺目更加明亮。 精心琢磨虹彩气息犹存,细心拂拭水般光泽显现。 赏玩时冰光清冷透彻,提携间月光般轻盈温润。 静待亲手捧握的时刻,幸与瑚琏齐名媲美。

赏析

这首诗以琢玉过程喻人才培育,艺术特色鲜明。全篇采用比兴手法,通过'沐识''琢磨''拂拭'等动词,生动展现玉器成型过程,暗喻人才需要识别、培养和雕琢。'冰光冷''月魄轻'等意象营造出清冷高洁的意境,突出玉的品格。尾联'瑚琏幸齐名'升华主题,表达对成为栋梁之材的期望。诗歌对仗工整,语言精炼,将物理过程与精神升华完美结合,体现了唐代咏物诗托物言志的典型特征。

创作背景

此诗为唐代科举试帖诗作品,创作于中唐时期。试帖诗是唐代科举考试的诗体,要求按指定题目作诗,多采用'赋得'为题。叶季良为唐德宗贞元年间进士,此诗应为其应试或文人集会时的作品。唐代重视玉文化,以玉喻人是文人常用手法,反映了唐代对人才培育的重视和科举取士的社会背景。