注释
冢:坟墓
竿:量词,用于竹子
袅袅:形容竹子随风摇曳的柔美姿态
百年人:指已故之人,意为长眠地下之人
长眠:婉指死亡,安详地沉睡
译文
坟头上生长着两竿翠竹,
清风吹来时常轻轻摇曳。
竹下安息着已故之人,
长眠地下再也不知晨晓。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出墓园景象,通过'冢上竹'与'百年人'的对比,营造出静谧而深沉的意境。前两句写景,竹影袅袅充满生机;后两句抒情,长眠不知晓暗含无限感慨。作者运用反衬手法,以竹之动态映衬人之静寂,以自然之永恒对照生命之短暂,表达了深切的生死哲思。语言质朴却意蕴深远,体现了唐代诗歌'言简意赅,意境深远'的艺术特色。
创作背景
此诗为中唐诗人顾况所作。顾况(约727-约815),字逋翁,号华阳真逸,苏州海盐人。进士及第后曾任著作郎,因作诗嘲讽权贵被贬饶州司户。晚年隐居茅山。这首诗应是诗人途经郊外墓地时有感而作,延续了古代悼亡诗的传统,通过对墓园景象的描绘,抒发对生死问题的深刻思考,反映了中唐时期文人对生命意义的哲学探索。