注释
寄内：寄给妻子的诗。内，内人，指妻子
荷戈：扛着兵器。荷，背负；戈，古代兵器
征戍：远征戍边。指从军守卫边疆
鸳被：绣有鸳鸯的被子，喻夫妻共寝之被
雁门：雁门关，在今山西代县，古代重要关隘，常指代边塞
渍枕檀：泪水浸湿了檀木枕。渍，浸湿；檀，檀木，名贵木材
青黛：古代女子画眉用的青黑色颜料
回日：归来之日
译文
提笔写诗容易，扛戈戍边艰难。
早已习惯鸳鸯被的温暖，却畏惧雁门关的严寒。
思念让我消瘦衣带渐宽，泪湿枕檀哭泣连连。
请你暂留青黛莫画眉，待我归家再为你描画眉弯。
赏析
这首诗以对比手法开篇，'握笔题诗易'与'荷戈征戍难'形成鲜明对照，突出边塞征戍的艰辛。中间两联通过'鸳被暖'与'雁门寒'的冷暖对比，'瘦尽衣带'与'啼多渍枕'的形体描写，生动表现夫妻相思之苦。尾联'试留青黛著，回日画眉看'温情脉脉，以画眉之约寄托重逢期盼，柔中带刚，哀而不伤。全诗语言质朴情感真挚，将边塞诗的雄浑与闺怨诗的婉约完美结合。
创作背景
此诗为晚唐诗人裴说所作。裴说生于唐末乱世，曾长期游历边塞，亲身体验征戍之苦。唐代边塞战争频繁，许多文人都有从军经历，此诗反映了当时文人戍边时对家人的深切思念，展现了战争背景下个人情感的细腻表达。