注释
猛虎：喻指道安自己，含自谦之意
当道食：在道路中间进食，比喻专注于重要事务
蚊虻：蚊子和牛虻，喻指习凿齿的嘲戏之语
不觉：没有察觉，表示未受干扰
译文
猛虎正在道路中间专心进食，根本不会察觉到蚊虻的叮咬。
赏析
这首短诗以猛虎与蚊虻的对比，展现了作者超然物外的境界和豁达的胸襟。前句'猛虎当道食'塑造了一个专注而威猛的形象，后句'不觉蚊虻来'则表现出对琐碎干扰的漠视。全诗用喻精妙，语言简练而意蕴深远，既回应了友人的嘲戏，又彰显了佛家'如如不动'的修行境界，体现了魏晋名僧特有的机锋与智慧。
创作背景
此诗创作于东晋时期，是释道安回应友人习凿齿嘲戏之作。道安是东晋著名高僧，佛经翻译家和佛教思想家，习凿齿则是当时著名文人、史学家。两人交往甚密，经常以诗文相酬和。据《高僧传》记载，习凿齿因见道安相貌丑陋而作诗相嘲，道安便以此诗回应，展现其不计较外表、专注修行的佛家境界。