《前溪歌七首 其五》魏晋 · 乐府

在线阅读《前溪歌七首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 乐府

黄葛结蒙笼。

生在洛溪边。

花落逐水去。

何当顺流还。

还亦不复鲜。

乐府人生感慨凄美含蓄咏物

注释

黄葛:黄葛树,桑科植物,叶大荫浓,常生长于水边

蒙笼:枝叶茂密缠绕的样子

洛溪:可能指浙江德清县前溪的别称,前溪以歌舞闻名

何当:何时能够

不复鲜:不再新鲜,指花朵凋谢后无法恢复鲜艳

译文

黄葛树枝叶缠绕茂密丛生,生长在前溪的水岸边。花瓣飘落随着流水远去,何时能够顺着水流回来?即使回来也不再鲜艳如初。

赏析

这首南朝民歌以黄葛花为意象,通过花落流水的自然景象,隐喻时光流逝和美好事物的消逝。语言朴素自然,意境深远。'还亦不复鲜'一句道出了人生无常、青春易逝的深刻哲理,体现了民歌中蕴含的生命感悟。全诗运用比兴手法,借物抒情,具有浓郁的江南水乡特色和民歌韵味。

创作背景

《前溪歌》是南朝乐府民歌的重要代表,起源于浙江德清县前溪地区。前溪是南朝著名的歌舞之乡,培养了大量歌舞艺人。《前溪歌》共七首,多描写江南水乡风光和男女情思,反映了当时江南地区的民俗风情和文化特色。此诗为组诗的第五首,通过自然意象表达对时光流逝的感慨。