注释
灵象：指天象星象，古人观测天象以定节气
四气：指春夏秋冬四季之气
阴律：古代乐律分阴阳，此处指冬至阴气极盛而阳气始生
微阳：微弱阳气，冬至后阳气开始复苏
大明：指太阳，冬至后白昼渐长
修旦：漫长的早晨，指冬至后日渐长
逝化：时光流逝，万物变化
式宴：举行宴会
朝馆：朝廷的馆舍，指宴会场所
译文
观测天象循环往复，四季之气平稳运行而分散。
阴气极盛中鼓动微弱阳气，太阳升起开启漫长的白天。
感慨时节变迁心生感触，心随时光流逝而叹息。
设宴聚集在正堂之中，宾客满座朝廷馆舍。
赏析
此诗为曹植咏冬至的佳作，体现了建安文学注重现实、情感真挚的特点。前四句从天文历法角度描写冬至节气特征，运用'灵象''四气''阴律''微阳'等术语，展现古代天文观测的精确性。'鼓'字生动表现阳气在阴气极盛时开始萌动的态势。后四句转入人文情怀，通过'感兴''心叹'抒发对时光流逝的感慨，最后以宴会场景收尾，体现冬至节庆的欢乐氛围。全诗结构严谨，融科学观察与人文情感于一体，语言凝练而意境深远。
创作背景
此诗创作于三国时期，曹植作为建安文学代表人物，深受汉代天文历法文化影响。冬至在古代是重要节气，既是天文观测的关键节点，也是传统节日。曹植此时可能参与朝廷冬至庆典活动，结合自身对天文历法的了解创作此诗。建安时期文人注重现实生活描写，此诗正是这种创作风格的体现。