注释
六国：指战国时期的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个国家
雄士：英勇善战的将士，指代杰出人才
正始：三国时期魏齐王曹芳的年号（240-249年），以玄学清谈和名士风流著称
风流：指魏晋时期名士的风度气韵和才华风采
译文
战国时期六国涌现众多英雄豪杰，
正始年间则诞生了风雅名士与清谈风流。
赏析
这首短诗以精炼的语言勾勒出两个重要历史时期的文化特征。前句'六国多雄士'概括了战国时期百家争鸣、英雄辈出的盛况，后句'正始出风流'则精准捕捉了魏晋时期玄学清谈、名士风流的时代特色。诗人通过对比不同时代的人才特点，展现了对历史文化的深刻理解。语言凝练，对仗工整，具有很高的艺术概括力。
创作背景
本诗为南朝梁代文学家刘孝绰应诏所作。刘孝绰（481-539）名冉，字孝绰，彭城（今江苏徐州）人，梁代著名文学家，曾任秘书丞等职。此诗作于梁武帝时期，当时文人常应诏作诗，以显示才学。诗中通过历史典故来表达对当代文化的看法，体现了南朝文人注重历史典故和文学修养的特点。