《兰亭诗》魏晋 · 王玄之

松竹挺岩崖：松树和竹子挺拔地生长在岩石和山崖间。挺，直立、挺拔。岩崖，岩石和山崖。

幽涧激清流：幽深的山涧中激荡着清澈的流水。幽涧，幽深的山涧。激，水势湍急，激荡。清流，清澈的流水。

消散肆情志：消散烦忧，纵情舒展自己的心志。消散，消除、排遣。肆，纵情、放任。情志，情感和志趣。

酣畅豁滞忧：畅快淋漓地豁解积郁的忧愁。酣畅，畅快、舒畅。豁，豁开、消除。滞忧，积郁的忧愁。

松树和竹子挺拔地生长在岩石山崖间，幽深的山涧中激荡着清澈的流水。在这幽静的自然环境中消散烦忧，纵情舒展自己的心志，畅快淋漓地豁解心中积郁的忧愁。

这首《兰亭诗》是王羲之在兰亭雅集时的即兴之作，充分展现了东晋文人寄情山水、追求心灵自由的精神境界。前两句写景，以松竹的挺拔和清流的激荡，勾勒出兰亭幽静而富有生机的自然环境。后两句抒情，表达了在自然美景中消散烦忧、豁达心胸的畅快感受。全诗语言简练，意境清远，将自然景观与内心体验完美融合，体现了魏晋文人崇尚自然、追求精神超脱的审美趣味。对仗工整，音韵和谐，具有很高的艺术价值。

此诗创作于东晋永和九年（353年）三月初三，王羲之与谢安、孙绰等41位名士在会稽山阴的兰亭举行修禊集会。众人曲水流觞，饮酒赋诗，汇成《兰亭集》，王羲之为之作序，即著名的《兰亭集序》。这首诗是王羲之在雅集时即兴创作的诗歌之一，反映了东晋士人寄情山水、追求精神自由的时代风尚。