《赠傅氏诗》魏晋 · 朱德才

在线阅读《赠傅氏诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 朱德才

猗猗彼君子,逍遥集华堂。

高谕呈玄妙,弹笔播文章。

中原五言古诗厅堂友情酬赠咏物抒怀

注释

猗猗:美好盛大的样子,形容君子的德容之美

君子:指傅氏,德才兼备之人

逍遥:悠闲自得的样子

华堂:华丽的厅堂,指聚会场所

高谕:高妙的议论和见解

玄妙:深奥微妙的道理

弹笔:挥笔写作

播文章:传播文章,指创作流传文学作品

译文

那位德行美好的君子啊, 悠闲自得地聚集在华丽的厅堂。 发表着高妙深奥的议论, 挥笔创作传播着精彩的文章。

赏析

这首赠诗以简洁明快的语言,塑造了一位德才兼备的文人形象。前两句通过'猗猗'和'逍遥'两个叠词,既表现了傅氏君子的德行美好,又展现其从容自得的风度。后两句'高谕呈玄妙,弹笔播文章',生动刻画了其在文学创作和学术讨论中的卓越表现。全诗对仗工整,语言凝练,体现了西晋时期文人雅集、清谈玄理的时代风尚,展现了士族文人高雅的文化生活。

创作背景

此诗为西晋文学家陆云赠予傅氏友人之作。西晋时期,玄学清谈盛行,文人雅士经常聚集在一起讨论玄理、吟诗作文。陆云作为'二陆'之一,与兄长陆机并称,是当时著名的文学家。这首诗反映了当时士族文人之间的交往和学术交流活动,体现了西晋文学沙龙的文化氛围。