注释
皖城：今安徽省安庆市，明清时期为安徽政治文化中心
貔貅：古代传说中的猛兽，比喻凶猛的敌人，此处指日寇
烽燧：古代边防报警的烟火，白天放烟叫烽，夜间举火叫燧
鼓鼙：古代军中用的大鼓和小鼓，借指军事
石城：指安庆城，因城垣坚固如石而得名
万井：古代以井为单位计算人口，万井指千家万户
二龙：指安庆城外的龙山和凤凰山，形似双龙
译文
这东南文化昌盛、礼乐教化的地方，怎能忍受凶残的日寇如虎豹般袭来。
烽火的光芒染红了云霄天际，战鼓的声音震动了坚固的石城。
百年的巨大劫难知道难以避免，千家万户流离失所实在令人悲哀。
黄昏时分不忍抬头远望，只见二龙山的景色被战争的阴云笼罩。
赏析
这首诗以沉痛悲愤的笔触，描绘了日寇攻陷安庆城的惨烈景象。首联通过'文物弦歌地'与'貔貅虎豹'的强烈对比，突显文明遭受野蛮摧残的悲剧。颔联用'烽燧光腾'、'鼓鼙声震'的夸张手法，渲染战场的惨烈气氛。颈联'百年浩劫'、'万井流离'深刻揭示了战争给人民带来的深重灾难。尾联以'二龙山色战云埋'的意象作结，将自然景观与战争阴云融为一体，营造出沉重悲凉的意境，表达了诗人对山河破碎的无比痛心。
创作背景
1938年6月，日军发动武汉会战，安庆作为长江沿岸重要城市成为日军进攻目标。6月12日，日军攻陷安庆，这是安徽境内第一个被日军占领的重要城市。此诗作于安庆沦陷后，表达了作者对日寇暴行的愤慨和对国家命运的忧患，反映了抗日战争时期中国人民的爱国情怀和抗战决心。