注释
潜颖：指深藏不露的禾穗，比喻隐士
九泉：指地下深处，喻幽隐之境
女萝：即松萝，地衣类植物，常寄生松树上
缘：攀缘、依附
紫芝：紫色灵芝，仙家灵药
红敷：红色花朵绽放
丹泉：仙境的泉水，传说饮之可长生
阳渎：阳光照耀的沟渠
译文
深藏的禾穗隐于九泉之下，女萝草攀附着高高的松树。
紫色灵芝排列红色花朵绽放，丹泉之水激荡在阳光照耀的沟渠。
赏析
此诗通过四组意象对比，构建出仙境与隐逸的双重意境。'潜颖隐九泉'与'女萝缘高松'形成垂直空间的对照，暗示隐士既可深隐不出，亦可依附高洁之士。'紫芝''丹泉'等仙家物象的铺陈，色彩鲜明（紫、红、丹），充满道教仙话的奇幻色彩。郭璞以游仙题材寄托仕隐矛盾，在玄言诗盛行的东晋独树一帜，开创了游仙诗的新境界。对偶工整而意象飞动，体现其'词赋为东晋之冠'的艺术成就。
创作背景
此诗作于东晋时期，郭璞身处两晋之交的乱世，借游仙诗抒发对现实的不满和超脱尘世的向往。作为道教术数大师，郭璞将方术知识与文学创作相结合，使游仙诗从单纯求仙问道转向寄托个人情怀。该诗是其《游仙诗十九首》中的代表作，开创了以游仙写怀寄慨的新传统，对后世李白等人的游仙诗创作产生深远影响。