注释
三伏：指一年中最热的时期，分为初伏、中伏、末伏
褦襶（nài dài）：指不懂事、不识相的人
颦蹙（pín cù）：皱眉蹙额，表示厌烦不快
跘跨（pán kuà）：叉开双腿坐着，形容坐姿不雅
?唅（hán）：指说话含糊不清或说些无关紧要的话
疲瘠（jí）：疲劳困倦
滂沱（pāng tuó）：形容汗水如雨般流下
瑕（xiá）：缺点、毛病
译文
平日里三伏酷暑时节，道路上不见行车往来。
人们闭门卧床避暑，互不走访串门。
如今却有些不懂事的人，顶着炎热到别人家做客。
主人听说客人到来，皱眉蹙额无可奈何。
本以为客人会很快离开，谁知他却叉腿安坐不动。
说的全是无关紧要的话，絮絮叨叨没完没了。
主人早已疲惫不堪，才勉强问您热不热啊。
摇扇摇得手臂酸痛，汗水如雨般淋漓而下。
莫要说这是小事一桩，这也是人的一个缺点。
告诫各位亲朋好友，酷热天出行应当受到责备。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调，讽刺了夏日不顾炎热拜访他人的不礼貌行为。诗人通过对比手法，先描写常人避暑的常态，再刻画'热客'的不识时务，形成强烈反差。语言生动形象，'摇扇臂中疼，流汗正滂沱'等细节描写极为传神，将主人的窘迫无奈表现得淋漓尽致。全诗寓庄于谐，在轻松幽默中蕴含着深刻的处世哲理，体现了魏晋时期士人注重礼仪、讲究分寸的生活态度。
创作背景
此诗为魏晋时期程晓所作，反映了当时士族社会的交往礼仪。魏晋时期，士人注重清谈雅集，但同时也讲究交往的时机和分寸。夏日酷暑时节，闭门避暑是当时的社交惯例。程晓通过这首诗讽刺那些不顾礼节、在不适当时机拜访他人的行为，体现了当时文人雅士的生活智慧和处世哲学。