注释
念兹：思念这里
寄庐：寄居的住所
扶疏：枝叶茂盛纷披的样子
傲霜菊：不畏霜寒的菊花
檀麝：檀香和麝香，指珍贵的香料
庭除：庭院台阶
清醁：美酒
蘧蘧：悠然自得的样子
场圃：庭院和园圃
翳：遮蔽
莓芜：青苔杂草
蟏蛸：一种长脚蜘蛛，俗称喜蛛
罗裾：丝绸衣襟
译文
思念这座旧日别墅，曾经是我寄居的住所。园林中充满优美景色，花草树木枝叶繁茂。园中有不畏霜寒的菊花，尤其与其他百花不同。幽远的香气堪比檀香麝香，鲜艳的色彩照亮整个庭院。陪伴我畅饮美酒，醉后悠然进入梦乡。至今已过五年多，重新来到这里不禁泪流满面。庭院园圃被荆棘遮蔽，台阶石砌布满青苔杂草。蜘蛛网密布如织，蟋蟀鸣声凄凉哀叹。徘徊至暮色深沉，寒凉的露水浸湿衣衫。往日的芳草已无处寻觅，唯有对着孤寂的明月满怀惆怅。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了旧日别墅今昔变化的强烈反差，抒发了深沉的物是人非之感。前六句细腻描绘往昔别墅的优美景致，特别是傲霜菊的幽香艳色，象征着高洁品格和美好时光。'伴我酌清醁'二句更是将往日的闲适雅趣表现得淋漓尽致。后八句笔锋陡转，以'荆棘'、'莓芜'、'蟏蛸网'、'蟋蟀声'等意象勾勒出如今的荒凉景象，'涕泪俱'、'唏嘘'、'惆怅'等词层层递进地表达了诗人的悲痛情感。结尾'明月孤'的意象，既点明秋夜时令，又以明月之孤映衬诗人之孤，余韵悠长，令人回味无穷。
创作背景
这是一首描写重游旧居感怀的诗歌，创作背景应为作者离开曾经居住的别墅五年后重游故地，面对荒芜景象触景生情而作。诗歌通过今昔对比，反映了时光流逝、物是人非的人生感慨，具有典型的中国古典诗歌中'怀旧伤逝'的主题特征。从诗中'逾五载'的时间跨度和别墅的规模来看，作者可能是一位有一定社会地位的文人雅士，因仕途变迁或人生变故而离开旧居。