注释
尔汝：古代表示亲昵的第二人称称呼，相当于"你"
昔：过去，从前
汝：你，第二人称代词
臣：臣子，臣民
上：敬献，呈上
寿万春：长寿万年，祝福用语
译文
从前我与你曾是邻居，如今我成为你的臣子。敬献你一杯美酒，祝愿你长寿万年。
赏析
这首短诗通过身份关系的转变，展现了深刻的人生感慨。前两句"昔与汝为邻，今与汝为臣"形成鲜明对比，从平等的邻里关系到君臣尊卑的转变，暗示了命运的无常和人生的起伏。后两句"上汝一杯酒，令汝寿万春"则通过敬酒祝福的方式，既表达了臣子的忠诚，又暗含了对往昔情谊的怀念。全诗语言简练，意境深远，在短短二十字中蕴含了丰富的情感层次和人生哲理。
创作背景
《尔汝歌》是魏晋时期的一首民歌，反映了当时社会阶层流动和人际关系的变化。魏晋时期门阀制度森严，但仍有寒门士子通过才能获得晋升的机会。这首诗可能创作于某人地位发生显著变化后，面对昔日平等相处的友人如今成为自己君主的情景，表达了复杂的情感体验。作品体现了魏晋时期文人对于命运无常和人情世故的深刻感悟。