注释
南岳：指衡山，五岳之一
干：指制作弩臂的木材
钟山：传说中的产铜之山，见《淮南子·俶真训》
应机：顺应时机，指弩机灵敏
命中：射中目标
隼：猛禽，泛指猎物
高墉：高大的城墙
译文
用南岳衡山的坚木制作弩臂，取钟山的美铜铸造弩机。
灵敏的弩机随时都能准确命中目标，从高大的城墙上射落飞隼。
赏析
此赋以精炼的语言描绘弩的材质与威力。前二句通过'南岳''钟山'两个地理意象，强调制作材料的珍贵，暗含天地精华凝聚之意。后二句动态展现弩的实战效能，'应机命中'写其灵敏精准，'获隼高墉'以典型场景展现其强大威力。全篇虽短，但虚实相生，既有实物描写，又有功能展示，体现了嵇康对兵器的深刻理解和文学表现力。
创作背景
嵇康作为魏晋时期著名文人，精通音律、养生，亦对兵器制造有所研究。此赋可能创作于其任职中散大夫期间，反映了当时士人对兵械文化的关注。魏晋时期弩具制作技术发达，成为文人赋咏的对象，现存还有《弩铭》等同类作品。