《秋日登楼望菱湖荷花有感》近现代 · 刘凤梧

在线阅读《秋日登楼望菱湖荷花有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘凤梧

孤茎摇曳水云间,气自芬芳意自闲。

泥滓不曾污素质,风霜偏易损朱颜。

楼头剩我横波望,湖上何人待月还。

一样伤秋心更苦,客中无梦到家山。

七言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

孤茎:指荷花孤独的茎干

摇曳:摇摆晃动的样子

泥滓:淤泥和污秽之物

素质:纯洁的本质

朱颜:红润的容颜,指荷花鲜艳的花瓣

横波:目光流转,远望湖面

待月还:等待月亮升起而归

客中:客居他乡之时

家山:故乡

译文

孤独的荷茎在水云之间轻轻摇曳,香气自然芬芳,姿态从容闲适。 淤泥不曾污染它纯洁的本质,但风霜却容易损伤它娇艳的容颜。 楼台上只剩下我凝望湖面波光,湖上可有谁在等待月亮升起而归? 同样为秋色伤感但心情更加苦涩,客居他乡连梦中都难以回到故乡。

赏析

这首诗以秋日荷花为意象,通过对比荷花的纯洁本质与风霜摧残,抒发了诗人客居他乡的孤寂与思乡之情。前两联写荷花虽出淤泥而不染,却难敌风霜侵袭,暗喻诗人高洁品格却遭遇人生坎坷。后两联转入抒情,通过'楼头剩我'与'湖上何人'的对照,突出孤独感,最后以'无梦到家山'作结,将思乡之苦推向极致。全诗意境凄美,语言清丽,对仗工整,情感层层递进,展现了古典诗歌借景抒情的艺术魅力。

创作背景

这是一首清代佚名诗人的作品,创作具体年代不详。从内容看,诗人秋日登楼远望菱湖荷花,触景生情,借荷花喻己,抒发客居他乡的孤寂和思乡之情。菱湖是江南地区常见的水域名称,多植荷花,诗人很可能是在江南游历或宦游时所作。这类借荷抒怀的作品在清代文人诗中较为常见,反映了古代文人羁旅生涯的情感体验。