注释
生查子：词牌名，双调四十字，前后段各四句两仄韵
枯眼：形容因伤病而干涸无神的眼睛
煮秕：煮粗劣的粮食
缀缝：缝补破旧衣物
穿薪爇：穿破的柴火，形容极度贫困
泥衣啮：衣服破旧沾满泥土
纸票黄金折：纸币贬值，购买力下降
养豕：养猪
头稀发：头发稀疏，营养不良的表现
逃兵缺：顶替逃兵的名额
译文
我的眼泪还未干涸，或许能湿润你枯竭的双眼。
但枯眼中聚集着蚊蝇，宁愿让这些小虫也心生怨怼。
街市不同于战场，重伤在身却无人看见。
保卫的国家濒临灭亡，九死一生仍难忘战斗。
煮着粗粮缝补衣物，柴火将尽生活艰难。
幼子夜间饥饿啼哭，忍痛看着孩子啃咬沾泥的衣角。
既不与盗匪为伍，也不踏入你的园圃半步。
国家大计本当富民，如今纸币贬值如黄金折断。
养猪将近一年时光，不忍因它肥壮而宰杀。
白米从未尝过滋味，幼子头发日渐稀疏。
母亲乳汁口中香甜，名义上顶替逃兵空缺。
想要赎身却遥遥无期，十万钱如同鲜血般珍贵。
赏析
这首词以病兵的视角，深刻揭露了战争背景下普通士兵的悲惨命运。采用白描手法，通过'枯眼聚蚊蝇'、'稚子夜啼饥'等具象描写，展现血肉模糊的战争创伤与民生疾苦。'保国国濒亡，九死难忘战'一句，既体现士兵的忠诚，又暗含对当局的讽刺。全词语言质朴却力透纸背，'纸票黄金折'、'十万钱如血'等意象，生动呈现战时经济崩溃与人性挣扎，具有强烈的现实批判意义和震撼力。
创作背景
该作品创作于近代战乱时期，具体作者已不可考。反映了军阀混战或抗日战争时期伤兵的生活困境，士兵为国征战却落得伤病缠身、家徒四壁的悲惨境地。当时纸币严重贬值、物资匮乏，普通民众和退伍军人生活极度艰难，这类作品多通过民间传唱的方式流传，成为特定历史时期的真实写照。