《雨后二首》当代 · 陈振家

在线阅读《雨后二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

未乾蕉叶琉璃滑,已饱溪流恣意奔。

喜极群蛙无检点,嗓门大放闹黄昏。

窗外竹孙多数节,缘墙薜荔压蜗文。

离离阡陌添新绿,应比前时绿几分?

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

未乾蕉叶琉璃滑:新雨初停,芭蕉叶上水珠未干,光滑如琉璃

恣意奔:溪水因雨水充沛而肆意奔流

无检点:形容青蛙欢快鸣叫,毫无拘束

竹孙:竹子的新生嫩枝

薜荔:一种常绿攀援植物,又名木莲

蜗文:蜗牛爬行留下的黏液痕迹,如文字般

离离:草木茂盛的样子

阡陌:田间小路,南北为阡,东西为陌

译文

新雨初停,芭蕉叶上水珠未干,光滑如琉璃般晶莹; 溪流因雨水充沛而肆意奔涌,欢快流淌。 青蛙喜极而忘形,毫无拘束地放声鸣叫, 在黄昏时分大声喧闹,尽情释放着喜悦。 窗外的竹枝新生出许多节段, 攀缘墙头的薜荔压过了蜗牛爬行的纹迹。 田野间的小路增添了一层新绿, 这绿色应该比雨前又浓重了几分吧?

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘雨后景象,充满生机与趣味。前两联通过'琉璃滑'、'恣意奔'等生动比喻,展现雨水的润泽和溪流的欢腾。'群蛙无检点'拟人化描写,将自然界的喧闹表现得富有情感。后两联转向静物观察,'竹孙多数节'、'薜荔压蜗文'细节描写精准,体现作者观察入微。尾联以问句作结,留有余韵,让读者感受到雨后新绿的鲜活与层次感。全诗语言清新自然,动静结合,既有宏观的田野景象,又有微观的草木细节,充分展现了雨后大自然的生机勃发。

创作背景

这是一首描写雨后景致的田园诗,具体创作年代和作者不详。从诗风判断,应属明清时期的文人作品,继承了唐代山水田园诗的传统,又带有宋诗理趣的特点。作品通过对雨后自然景物的细致观察,表达了文人对田园生活的热爱和对自然变化的敏感体悟。